das runde muss ins eckige

“the round thing has to go into the square^[1] thing” (german football saying)

berlin, ostkreuz, 2017

^[1]i know it’s rather a rectangular thing. but i somehow did not like how the phrase turned out metrically when i used ‘rectangular’. in the picture though, i tried both versions at once :)